青島英派斯健康科技股份有限公司

-------- 青島市企業簡介

最近更新時間：2025-01-25 08:43:01

青島英派斯健康科技股份有限公司，于2004-06-23在青島市注冊成立。在法人丁利榮經營下，目前公司處于開業，屬于文教、工美、體育和娛樂用品制造業，主營行業為文教、工美、體育和娛樂用品制造業，員工人數936，注冊資本12000萬人民幣。青島英派斯健康科技股份有限公司辦公地址為山東省青島市即墨市華山二路369號，如果您對我們的產品、技術或服務有興趣，隨時歡迎您的來電或上門咨詢。

企業基本信息

企業名稱： 青島英派斯健康科技股份有限公司復制
曾用名：青島英派斯工業園有限公司青島英派斯健康科技有限公司
聯系人：丁經理
注冊地址： 山東省青島市即墨市華山二路369號復制
注冊日期： 2004-06-23
法定代表人：丁利榮
統一社會信用代碼： 913702007472052232 復制
省份：山東省
城市：青島市
經營地址： 山東省青島市即墨市華山二路369號復制
注冊資本/實繳資本： 12000萬人民幣/12000萬人民幣
主營行業：文教、工美、體育和娛樂用品制造業
核準日期： 2021-08-25
所屬行業：文教、工美、體育和娛樂用品制造業
所屬市場監督局：青島市市場監督管理局
經緯度：經度:120.41 緯度:36.41
郵箱： yuanwj@impulsefitness.com
企業類型：股份有限公司(臺港澳與境內合資、上市)
公司網站： www.impulsefitness.com
公司股東信息/主要負責人：海南江恒實業投資有限公司：職位：

讓賣家聯系我

在線聯系

經營地址

山東省青島市即墨市華山二路369號

經度:120.41 緯度:36.41

likusou Yellow Pages

青島英派斯健康科技股份有限公司

山東省青島市即墨市華山二路369號913702007472052232

qingdaoyingpaisijiankangkejigufenyouxiangongsi

山東省青島市即墨市華山二路369號 統一社會信用代碼: 913702007472052232

法定代表人：丁利榮 注冊日期： 2004-06-23

青島英派斯健康科技股份有限公司?-聯系我們

聯系人：丁經理

企業電話：0313-4116660

企業相關手機號：88590957

工商信息

股東信息

序號	股東名稱	持股比例	認繳出資額
1	海南江恒實業投資有限公司	33.885%	4066.2萬人民幣
2	社會公眾股	25%	3000.0萬人民幣
3	殷富中國投資有限公司	8.67933%	1041.52萬人民幣
4	南通得一投資中心（有限合伙）	3.96267%	475.52萬人民幣
5	青島擁灣成長創業投資有限公司	3.86142%	463.37萬人民幣
6	上海景林景途投資中心（有限合伙）	3.78042%	453.65萬人民幣
7	景勝偉達有限公司	3.69058%	442.87萬人民幣
8	北海擁灣創業投資有限公司	3.59542%	431.45萬人民幣
9	湖南文化旅游創業投資基金企業（有限合伙）	3.32808%	399.37萬人民幣
10	青島青英企業管理咨詢中心（有限合伙）	2.865%	343.8萬人民幣

高管信息

序號	姓名	職位
1	丁利榮
2	李強
3	陳華
4	劉洪濤
5	劉增勛
6	平麗潔
7	秦熙
8	韋鋼
9	徐國君
10	楊軍

分支機構

序號	分支機構名稱	負責人	成立日期
1	青島英派斯健康科技股份有限公司安徽分公司	周福全	2020-08-20
2	青島英派斯健康科技有限公司濰坊分公司	車成猷	2013-08-26
3	青島英派斯健康科技有限公司武漢分公司	周生春	2011-12-15
4	青島英派斯健康科技股份有限公司江西分公司	周生春	2011-11-28

變更信息

序號	變更日期	變更項目	變更前	變更后
1	2021-08-25		姓名:于乃義,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:職工監事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:徐國君,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事長,證件號碼:,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;	姓名:范真,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:職工監事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:劉洪濤,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:楊軍,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事長,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁慧玲,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李強,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:徐國君,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳華,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:秦熙,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;
2	2020-09-22	董事	姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:于乃義（職工監事）,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:; [退出]姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:梁仕念,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:; [退出]姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;	姓名:于乃義,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:職工監事,證件號碼:**,聯系電話:; [新增]姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:徐國君,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:; [新增]姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事長,證件號碼:,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;
3	2020-09-22	經營范圍	生產、銷售鋼管制品、鋼塑制品及配件、健身器材及配件、氣膜場館設施及配件、鋼結構場館設施及配件、籠式體育運動場地設施及配件、拆裝式游泳池設施及配件、水上體育器材及配件、辦公家具及配件、食品設備及配件、太陽能產品及配件、電子設備及附件、體質監測設備、醫療器械、康復訓練器材及設備、運動地板地膠、文化體育用品（各類球、球拍、服裝鞋帽等）、兒童滑梯、游樂設施；體育公園規劃設計、體育場地設施施工及場地改造、市政公用工程、裝飾裝潢工程、建筑總承包；體育健身器材的維修、安裝及售后服務；設計、制作、代理、發布國內廣告。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）	生產、銷售鋼管制品、鋼塑制品及配件、健身器材及配件、氣膜場館設施及配件、鋼結構場館設施及配件、籠式體育運動場地設施及配件、拆裝式游泳池設施及配件、水上體育器材及配件、辦公家具及配件、食品設備及配件、太陽能產品及配件、電子設備及附件、體質監測設備、醫療器械、康復訓練器材及設備、運動地板地膠、文化體育用品（各類球、球拍、服裝鞋帽等）、兒童滑梯、游樂設施；體育公園規劃設計、體育場地設施施工及場地改造、市政公用工程、裝飾裝潢工程、建筑總承包；體育健身器材的維修、安裝及售后服務；設計、制作、代理、發布國內廣告；技術服務、軟件服務、軟件開發、體能訓練技術推廣、健身指導、健身咨詢、信息咨詢、教育咨詢、體能訓練技術咨詢；體育競賽組織，體育賽事策劃。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
4	2020-09-22		生產、銷售鋼管制品、鋼塑制品及配件、健身器材及配件、氣膜場館設施及配件、鋼結構場館設施及配件、籠式體育運動場地設施及配件、拆裝式游泳池設施及配件、水上體育器材及配件、辦公家具及配件、食品設備及配件、太陽能產品及配件、電子設備及附件、體質監測設備、醫療器械、康復訓練器材及設備、運動地板地膠、文化體育用品（各類球、球拍、服裝鞋帽等）、兒童滑梯、游樂設施；體育公園規劃設計、體育場地設施施工及場地改造、市政公用工程、裝飾裝潢工程、建筑總承包；體育健身器材的維修、安裝及售后服務；設計、制作、代理、發布國內廣告。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）	生產、銷售鋼管制品、鋼塑制品及配件、健身器材及配件、氣膜場館設施及配件、鋼結構場館設施及配件、籠式體育運動場地設施及配件、拆裝式游泳池設施及配件、水上體育器材及配件、辦公家具及配件、食品設備及配件、太陽能產品及配件、電子設備及附件、體質監測設備、醫療器械、康復訓練器材及設備、運動地板地膠、文化體育用品（各類球、球拍、服裝鞋帽等）、兒童滑梯、游樂設施；體育公園規劃設計、體育場地設施施工及場地改造、市政公用工程、裝飾裝潢工程、建筑總承包；體育健身器材的維修、安裝及售后服務；設計、制作、代理、發布國內廣告；技術服務、軟件服務、軟件開發、體能訓練技術推廣、健身指導、健身咨詢、信息咨詢、教育咨詢、體能訓練技術咨詢；體育競賽組織，體育賽事策劃。（依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動）
5	2020-09-22		姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:于乃義（職工監事）,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:梁仕念,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;	姓名:于乃義,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:職工監事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:徐國君,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事長,證件號碼:,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;
6	2019-09-25	章程
7	2019-05-13	監事	姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉洪濤（職工監事）,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:; [退出]姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:梁仕念,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;	姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:于乃義（職工監事）,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:; [新增]姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:梁仕念,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;
8	2018-07-17	監事	姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:蘇習煒,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:; [退出]姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:梁仕念,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:**;	姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉洪濤（職工監事）,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:; [新增]姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:梁仕念,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;
9	2018-07-17	董事	姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:蘇習煒,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:; [退出]姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:梁仕念,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:**;	姓名:劉增勛,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;姓名:李淳,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:丁利榮,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事長兼總經理,證件號碼:,聯系電話:;姓名:韋鋼,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:朱瑜明,證件類型:臺灣居民來往大陸通行證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:武志偉,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:劉洪濤（職工監事）,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:; [新增]姓名:灑曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:監事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:梁仕念,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:陳曉東,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:李科學,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:,聯系電話:;姓名:平麗潔,證件類型:中華人民共和國居民身份證,職務:董事,證件號碼:**,聯系電話:;
10	2018-04-03	投資人	股東姓名：有瑞實業股份有限公司,出資額：35.32 [退出]	出資人：蘇光朋，金額：35.32 [新增]